Катай, Матюшо, гуси – крилаті вирази

Related posts:

1. Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди – крилаті вирази Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди Цитата з поезії Т. Г. Шевченка “На вічну пам’ять Котляревському” (1838): Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди; Поки сонце з неба сяє, Тебе не забудуть! Вислів набув великої популярності...
2. Тіні забутих предків – крилаті вирази Тіні забутих предків Назва повісті (1911) М. М. Коцюбинського, в якій письменник відображує життя, побут і глибоко поетичне, образне мислення гуцулів. Людина – я! Вільна! З усіма рівна! Не “тінь забутих предків”, а людина! І...
3. Мати городів руських – крилаті вирази Мати городів руських Так у літопиєах називалось місто Київ, центр Київської Русі, колиски трьох братніх народів – російського, українського, білоруського. Вживається як урочистий синонім до назви цього міста. Столиця України – Київ. Виконує обов’язки “матері...
4. Доки сонце з неба сяє – крилаті вирази Доки сонце з неба сяє Цитата з поезії Т. Г. Шевченка “На вічну пам’ять Котляревському” (1838): Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди; Поки сонце з неба сяє, Тебе не забудуть! Таким він житиме, “доки сонце...
5. Коні не винні – крилаті вирази Коні не винні Назва новели М. М. Коцюбинського (1912), в якій поміщик Малина, що вдає з себе “друга народу”, показує свою справжню суть, коли селяни вирішують відібрати у нього землю. Хоча він продовжує маскуватись і...
6. Повстав рід на рід – крилаті вирази Повстав рід на рід Вислів із давньоруського літопису “Повесть временных лет”, де так описуються незгоди між східнослов’янськими племенами: “Прогнали варягів за море, і не дали їм данини, і почали самі в себе правити, і не...
7. Всевидящеє око – крилаті вирази Всевидящеє око А ти, всевидящеє око! Чи ти дивилося звисока, Як сотнями в кайданах гнали В Сибір невольників святих, Як мордували, розпинали І вішали. А тине знало? І ти дивилося на них І не осліпло....
8. Зів’яле листя – крилаті вирази Зів’яле листя Назва збірки поезій (1896) Івана Франка. Зміст назви розкривається у таких рядках: В зів’ялих листочках хто може вгадати Красу всю зеленого гаю? Хто знає, який я чуття скарб багатий В ці вбогії вірші...
9. Хай згине цар! – крилаті вирази Хай згине цар! Слова з поезії Лесі Українки “Напис в руїні” (1904): Співці, не вгадуйте, ви, вчені, не шукайте, хто був той цар і як кому наймення: з його могили утворила доля народу пам’ятник –...
10. Ломикамінь – крилаті вирази Ломикамінь Образне уживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) пов’язане з її поезією “Уривки з листа” (цикл “Кримські відгуки”, 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі, На гострому,...
11. Мавка – крилаті вирази Мавка Персонаж українських (волинських) народних казок і легенд, головна дійова особа драми-феєрії Лесі Українки “Лісова пісня” (1911). Мавка – втілення ніжності, благородства і самопожертви. Закружляють зорі Сиві, ніби маки, І впадуть в долоні Обережним Мавкам....
12. Держиморда – крилаті вирази Держиморда Прізвище дійової особи з комедії М, В. Гоголя “Ревізор” (1836). Держиморда – жорстокий, обмежений, грубий поліцейський служака. Прізвище це увійшло в літературну мову в значенні: брутальний і свавільний адміністратор, людина з грубими нахилами. Десь...
13. Віщий Бонн – крилаті вирази Віщий Бонн Віщий Боян – славетний давньоруський співець другої половини XI-XII ст. Перша згадка про нього міститься в “Слові о полку Ігоревім” (вживання цього імені в сучасній літературній мові часто супроводжується цитуванням відповідних уривків “Слова”)....
14. Адамові діти – крилаті вирази Адамові діти Безпосереднім джерелом цього вислову в українській літературній мові є поема (комедія) Т. Г. Шевченка “Сон” (1844): Усі на сім світі – І царята і старчата – Адамові діти. . “Адамові діти” – нащадки...
15. Лани широкополі – крилаті вирази Лани широкополі Слова з поезії Т. Г. Шевченка “Заповіт” (1845): Як умру то поховайте, Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, Щоб лани широкополі, Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве...
16. Для слави козацької – крилаті вирази Для слави козацької Усталений зворот, широко вживаний у думах та історичних піснях: “Коня на славу козацькую купила” (Івась Удовиченко, Коновченко). Ну, от і всі діла. Ні, ще одна увага: мені все-таки хотілось би, для слави...
17. Де згода в сімействі… – крилаті вирази Де згода в сімействі… Так починається створена І. П. Котляревським пісня, яку співають герої його п’єси “Наталка Полтавка” (картина 2, ява 6): Де згода в сімействі, Де мир і тишина, Щасливі там люди, Блаженна сторона....
18. І ставок, і млинок… – крилаті вирази І ставок, і млинок, І вишневенький садок Слова з пісні Виборного “Ой, під вишнею, під черешнею” у п’єсі І. П. Котляревського “Наталка Полтавка”. Вживаються для виразу понять “багатство”, “заможність”. – Це ти, свинопасе, бідний –...
19. Галайда. Ніж Галайди – крилаті вирази Галайда. Ніж Галайди Ярема Галайда – герой поеми Т. Г. Шевченка “Гайдамаки” (1838). Традиційні у старій і новій українській літературі образи “ножа”, “свячених ножів”, що є в “Гайдамаках”, зустрічаються також і в інших творах поета,...
20. Мертві душі – крилаті вирази Мертві душі Назва поеми (1842) М. В. Гоголя, герой якої Чичиков скуповує у поміщиків померлих селян – мертві ревізькі душі – ніби для переселення в Херсонську губернію (розрахунок його грунтувався на тому, що до наступного...
21. Борітеся – поборете! – крилаті вирази Борітеся – поборете! Слова з поеми Т. Г. Шевченка “Кавказ” (1845) – полум’яний заклик до боротьби проти соціального й національного гноблення. “Борітеся – поборете!” В цій афористичній “заповіді”, зверненій до народів, можна побачити одну з...
22. Троянди й виноград – крилаті вирази Троянди й виноград Назва поезії (1955) М. Т. Рильського, в якій оспівано гармонію краси і праці: Ми працю любимо, що в творчість перейшла, І музику палку, що ніжно серце тисне. У щастя людського є рівних...
23. Перехресні стежки – крилаті вирази Перехресні стежки Назва повісті (1900) І. Я. Франка. Вислів означав складність і суперечливість життєвих обставин, людських відносин. Стоптані перли, зів’ялі листки Вслали його перехресні стежки… Зрадила доля мужицького сина!.. (М. Вороний, Пам’яті І. Франка). Вона...
24. Вовк і ягня – крилаті вирази Вовк і ягня Байка про Вовка, який з’їв Ягня, виправдовуючись тим, що він хоче їсти, дуже поширена у світовій літературі. Цей сюжет опрацьовували Езоп, Лафонтен, Крилов. З українських байкарів його обробив Л. Глібов. Вислів “Вовк...
25. Перемагать і жить – крилаті вирази Перемагать і жить Назва збірки поезій (1944) П. Г. Тичини. Як і назви деяких інших творів поета, стала крилатим висловом-гаслом. Тільки народ волелюбний, тільки народ-велетень у найтяжчі хвилини життя може сказати вустами свого поета: “Перемагать...
26. І на оновленій землі… – крилаті вирази І на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син і буде мати, І будуть люди на землі Цитата з поезії Т. Г. Шевченка “І Архімед, і Галілей” (1860). Поет твердо вірив у визволення...
27. І чужому научайтесь… – крилаті вирази І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь Цитата з поеми Т. Г. Шевченка “І мертвим, і живим…” (1845). Учітеся, брати мої, Думайте, читайте, І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь. Слова ці свідчать про відсутність...
28. Потьомкінські села – крилаті вирази Потьомкінські села Під час першої подорожі Катерини II в 1787 р. до Криму князь Г. О. Потьомкін (1739-1791), бажаючи показати цариці “процвітання” нового, нещодавно приєднаного до Росії краю, наказав спорудити на дніпровських берегах декоративні села,...
29. За лакомство нещасне – крилаті вирази За лакомство нещасне Усталений зворот, що часто вживається в українських народних думах на позначення мотивів зради, відступництва: Потурчився, побусурманився Для панства великого, Для лакомства нещасного!.. (Дума про Самійла Кішку). Вже я потурчилась, побусурменилась, Для розкоші...
30. Зброя – слово – крилаті вирази Зброя – слово Вислів пов’язаний з поезією Лесі Українки “Слово, чому ти не твердая криця” (1896): Слово, моя ти єдиная зброє, Ми не повинні загинуть обоє! Може, в руках невідомих братів Станеш ти кращим мечем...