Ой хвалилася біла береза – колядки і щедрівки
Ой хвалилася біла береза
Своїми вітками перед дубками.
Ой обізвався зелений дубок:
– Ой не хвалися, біла березо,
Своїми вітками перед дубками.
Не сама ж ти вітку кохала.
Кохали вітку буйнії вітри,
Білили кору дрібнії дощі.
– Ой хвалилася гречная панна
Своїми косами перед молодцями.
Ой обізвався гречний молодець:
– Ой не хвалися, гречная панно,
Своїми косами перед молодцями,
Не сама ж ти косу кохала,
Кохала косу ненька старенька!





Ой хвалилася біла береза – колядки і щедрівки
описание дома на английском с переводом
Related posts:
- Колядки та щедрівки Новий рік завжди пов’язаний з мріями про краще майбутнє. Ці мрії та бажання здавна викристалізовувались у чудові поетизовані обряди – колядування, щедрування і засівання. У народних календарних обрядових величальних піснях – колядках і щедрівках –...
- Чи ти, рожа, сама у городі – колядки і щедрівки – Чи ти, рожа, сама у городі, Приспів: Святий вечір, добрий вечір! Рожа моя, повна, червона? Приспів – А я не сама та ще й не одна: Приспів Є коло мене рута-м’ята, Приспів Хрещен барвінок,...
- Ішла Марися рано по воду – колядки і щедрівки Ішла Марися рано по воду Приспів: Ой рано! Ой рано, рано, Барзо ранейко на зорях! З горіховими коновочками, Приспів Ой з золотими накривочками. Приспів Ой па ній вінець, що єсть з трьох квітець. Приспів Десь...
- КОЛЯДКИ СПІВАЙ, ТА ПРАЦЮВАТЬ НЕ ЗАБУВАЙ (колядки й щедрівки) Колядки та щедрівки складають групу зимових календарних пісень. Це величальні пісні українських трударів-хліборобів, пов’язані із праслов’янським культом Сонця. Тож тематика, мелодика, форма колядок і щедрівок і колядницькі звичаї виказують ознаки глибокої старовини. Темами колядок і...
- Ой над Дунаєм, над бережком – колядки і щедрівки Ой над Дунаєм, над береженьком Стоїть ми, стоїть світлонька нова, Світлонька нова, гей, оріхова. А в тій світлоньці саме столове, Поза столове сидять особе, Сидять особе, все реміснички, Все реміснички, самі шевцеве. Ой ладять, ладять...
- Ой на Дунаю та на бережку – колядки і щедрівки Ой на Дунаю та на бережку, Та на бережку, на жовтім піску, Красна дівойка, чом Ганусейка Садок саджала та поливала, Поливаючи та промовляла: – Ой рости, саде, та вище мене, Та й вище мене, та...
- Чий то ж ми плужок по горі оре – колядки і щедрівки Чий то ж ми плужок по горі оре? Нашого пана господаренька. Найстарший синок за нлужком ходить, Правов рученьков волики гонить, Лівов рученьков за плужок держить. Надойшли туди татуньо єго: – Ори ж ми, синку, здрібонька...
- Та малая нічка на Купала – обрядові пісні Та малая нічка на Купала. Де купалочка ночувала? Ой купалочка скупалася Та на бережечку сушилася. Дівка Марусечка хвалилася: – Що в мене личко, як яблучко, Що в мене личко, як папір, біле, Що в мене...
- Ой сивая та зозуленька – колядки і щедрівки Ой сивая та зозуленька Приспів: Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоров’я! Усі сади та і облітала, Приспів А в одному та і не бувала. Приспів А в тім саді три тереми: Приспів А...
- У сьому двору, як у вінку – колядки і щедрівки У сьому двору, як у вінку. Приспів: Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоров’я! Там господар, як виноград, Приспів Господиня, як калина, Приспів А діточки, як квіточки. Приспів Там Уляночка сад садила, Приспів Сад...
- Нова радість стала – колядки і щедрівки Нова радість стала, яка не бувала: Над вертепом звізда ясна світу засіяла. Де Христос родився, з Діви воплотився, Як чоловік, пеленами убого повився. Ангели співають, славу возвіщають, Як на небі, так і на землі мир...
- Ой ясна, красна на небі зоря – колядки і щедрівки Ой ясна, красна на небі зоря, А ще найкраща у дядька жона. По двору ходе, ключики носе, До ключиків говоре, ключиків просе: – Ключики мої ясні, голосні, Не дзвоніть же ви та й голосненько. Бо...
- Ой рясна, красна в лузі калина – колядки і щедрівки Ой рясна, красна в лузі калина, Приспів: Добрий вечір! А ще найкраща в батька дитина. Приспів По воду ішла, як зоря зійшла, Приспів А з водою йшла, як місяць зійшов, Приспів В сінечки ввійшла, там...
- Коли не було з нащада світа – колядки і щедрівки Коли не було з нащада світа, Тогди не було неба, ні землі, А но лем було синєє море, А серед моря зелений явір. На явороньку три голубоньки, Три голубоньки радоньку радять, Радоньку радять, як світ...
- Небо і земля нині торжествують – колядки і щедрівки Небо і земля Нині торжествують, Ангели, люди Весело празнують. Приспів: Христос родився, Бог воплотився, Ангели співають, Царя вітають, Поклін віддають, Пастирі грають, “Чудо, чудо!” – повідають! Во Вифлеємі Весела новина: Пречиста Діва Породила Сина! Приспів....
- Сіяла Гануся вино зелене – колядки і щедрівки Сіяла Гануся вино зелене. Приспів: Вино ж моє зеленоє! Сіяла знизенька, мовила стихенька: Приспів – Рости, вино, тонке, високе, Приспів Тонке, високе, в листя широке. Приспів Зацвіло вино та й в п’ять цвіточків: Приспів Перший...
- Дівка Олена сади садила – колядки і щедрівки Дівка Олена сади садила Ще й поливала, ще й примовляла: – Ростіть, яблуньки, все кудрявенькі, А ви, яблучка, все червоненькі! Прийдуть до мене миленькі гості, Треба їм дати по подарочку, По подарочку, ще й по...
- Добрий вечір тобі, пане господарю – колядки і щедрівки Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. Застеляйте столи, та все килимами, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син...
- КОЛЯДКИ І ЩЕДРІВКИ Українська література 6 клас ЗИМОВІ ВІЗЕРУНКИ КОЛЯДКИ І ЩЕДРІВКИ Колядки і щедрівки – це обрядові величальні пісні, які виконуються на честь Різдва Христового, Щедрого вечора і Водохреща. У них прославляється народження Ісуса Христа, возвеличується Божа...
- Колядки та щедрівки – КАЛЕНДАРНО ОБРЯДОВІ ПІСНІ Українська література 6 клас КАЛЕНДАРНО ОБРЯДОВІ ПІСНІ Колядки та щедрівки Що ти знаєш про колядування або щедрування? Тобі доводилося коли-небудь бачити, як щедрують або колядують? Чи пощастило брати участь у цих дійствах? Згадай колядку про...
- Ой рано, рано кури запіли – колядки і щедрівки Ой рано, рано кури запіли. Приспів: Святий вечір! Ще раніш того Іванко устав, Приспів Лучком подзвонив, братів побудив: Приспів Ой вставайте, братці, коней сідлайте, Приспів Коней сідлайте, хортів скликайте! Приспів Ми поїдем па лови в...
- Чи дома, дома пан господар – колядки і щедрівки Чи дома, дома пан господар? Приспів: Щедрий вечір! Добрий вечір! Добрим людям на здоров’я2! А я знаю, що він дома, Приспів Сидить же він кінець стола. Приспів А на йому шуба люба, Приспів А на...
- Щедрик, щедрик, щедрівочка – колядки і щедрівки Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка. Стала собі щебетати, Господаря викликати: Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, Там овечки покотились, А ягнички народились. В тебе товар весь хороший, Будеш мати мірку грошей. Хоч не гроші, то...
- Біла гвардія, Початок роману М. Булгакова “Біла гвардія” (Аналіз 1 глав “Біла гвардія” – перший роман Булгакова. У ньому багато автобіографічного, але це вже історичний роман. Це книга про російську історію, її філософії, про долі класичної російської культури в нову епоху. Саме тому “Біла гвардія” так...
- Біла смерть – Станіслав Лем Біла смерть Планета Арагена була вибудована зсередини; її володар, Метамерик, простягався в екваторіальній площині поясом на триста шістдесят градусів і був таким чином для своєї держави не тільки володарем, а й притулком. Прагнучи захистити підданий...
- О, панно Інно, панно Інно! – ПАВЛО ТИЧИНА – ЛІТЕРАТУРА XX ст 11 клас ЛІТЕРАТУРА XX ст. ПАВЛО ТИЧИНА О, панно Інно, панно Інно! О, панно Інно, панно Інно! Я – сам. Вікно. Сніги… Сестру я Вашу так любив – Дитинно, злотоцінно. Любив? – Давно. Цвіли луги…...
- Твір-розповідь на тему “Береза навесні” Тільки-но сходить сніг навесні, до життя пробуджуються одні з найулюбленіших дерев, що ростуть у наших краях. Вони прикрашають вулиці українських міст та парки, а також ліси та поля. Вони ростуть майже скрізь. Це берези. Весна...
- Скорочено – О ПАННО ІННО… – ПАВЛО ТИЧИНА О, панно Інно, панно Інно! Я – сам. Вікно. Сніги… Сестру я Вашу так любив – Дитинно, злотодінно. Любив? – Давно. Цвіли луги… О, панно Інно, панно Інно, Любові усміх квітне раз – ще й...
- Тема Громадянської війни у романі Булгакова “Біла гвардія” Роман М. А. Булгакова “Біла гвардія” присвячений подіям Громадянської війни. “Великий був рік і страшний по Різдві Христовому 1918, від початку ж революції другий…” – так починається роман, у якому розповідається про долю сім’ї Турбиних....
- Біла лелека – ГОЛОБОРОДЬКО ВАСИЛЬ – МИ – УКРАЇНЦІ Скорочено І Біла лелека – дивний птах. Він увесь білий, тільки на кінці крил – чорний. Коли крила згорнуті, то чорне залишається ззаду. Тому його називають чорногузом. У деяких місцевостях України лелека носить німецьке ім’я гайстер....