Красен Дніпро ясної погоди – крилаті вирази
Красен Дніпро ясної погоди
Переклад цитати з повісті М. В. Гоголя “Страшная месть” (“Вечера на хуторе близ Диканьки”, 1831): “Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои”.
“Красен Дніпро ясної погоди”. Спрадавна на берегах його працюють хлібороби, житом-пшеницею хвилює родюча земля (М. Рильський, Дніпро-Славута).





Красен Дніпро ясної погоди – крилаті вирази
кассандра українка скорочено
Related posts:
- Ідол Викинути ідола в Дніпро – крилаті вирази Ідол Викинути ідола в Дніпро Ідол – об’єкт культу в релігії первісного суспільства. У переносному значенні – предмет особливого поклоніння.. Вислів “викинути ідола в Дніпро” пов’язаний з літописним записом під 6496 (988) р., де розповідається...
- Лани широкополі – крилаті вирази Лани широкополі Слова з поезії Т. Г. Шевченка “Заповіт” (1845): Як умру то поховайте, Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, Щоб лани широкополі, Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве...
- Аква віта – крилаті вирази Аква віта Латинський вислів (aqua vitae), буквальне значення якого – “вода життя”; вживався для жартівливо-глузливого називання горілки. Наш Київ знаменитий За все миліший нам: Там є і аква віта, Там єй науки храм. (М. Рильський,...
- Потьомкінські села – крилаті вирази Потьомкінські села Під час першої подорожі Катерини II в 1787 р. до Криму князь Г. О. Потьомкін (1739-1791), бажаючи показати цариці “процвітання” нового, нещодавно приєднаного до Росії краю, наказав спорудити на дніпровських берегах декоративні села,...
- І що снилось-говорилось… – крилаті вирази І що снилось-говорилось… Слова з поезії Т. Г. Шевченка “І широкую долину” (1848). І широкую долину, І високую могилу, І вечірнюю годину, І що снилось-говорилось, Не забуду я. Все, що снилось-говорилось, Не відходило в минуле…...
- Доки сонце з неба сяє – крилаті вирази Доки сонце з неба сяє Цитата з поезії Т. Г. Шевченка “На вічну пам’ять Котляревському” (1838): Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди; Поки сонце з неба сяє, Тебе не забудуть! Таким він житиме, “доки сонце...
- Глитай, або ж Павук – крилаті вирази Глитай, або ж Павук Назва драми (1882) М. Л. Кропивницького. “У ній вперше в українській драматургії реалістично відтворені нові процеси в житті пореформеного села. Герой драми, якого односельчани прозвали “глитай, або ж павук”,- уособлення хижацтва...
- Жандарм Європи – крилаті вирази Жандарм Європи У західноєвропейській пресі “жандармом Європи”, “міжнародним жандармом” називали царську Росію в 1848-1849 рр. – час піднесення революційного руху в Європі. Це про неї, що згубила з світу Пушкіна, Лєрмонтова, Полежаєва, що мучила на...
- Минають дні, минає літо – крилаті вирази Минають дні, минає літо Слова з поеми Т. Г. Шевченка “Сліпий” (1845): Минають дні, минає літо, Настала осінь, шелестить Пожовкле листя… Схожі рядки є також у поезії Т. Г. Шевченка “Минають дні, минають ночі” (1845)....
- Злії люди – крилаті вирази Злії люди Образ “злих людей” часто зустрічається в поезії Т. Г. Шевченка як втілення темних сил реакції, національного поневолення, підступу, зради. Наприклад, у вірші “Мені однаково” (цикл “В казематі”, 1847): Та не однаково мені, Як...
- Повстав рід на рід – крилаті вирази Повстав рід на рід Вислів із давньоруського літопису “Повесть временных лет”, де так описуються незгоди між східнослов’янськими племенами: “Прогнали варягів за море, і не дали їм данини, і почали самі в себе правити, і не...
- Я вийду сама проти бурі – крилаті вирази Я вийду сама проти бурі Вислів походить із поезії Лесі Українки “В чорну хмару зібралася туга моя” (1893-1894) із циклу “Мелодії”: Нехай там збирається гірша, страшніша негода, Нехай там узброїться в гостру, огненную зброю, Я...
- Твір за картиною Мурашка “Вид на Дніпро” Гарним і могутнім постає Дніпро у пейзажній картині М. Мурашка “Вид на Дніпро”. Ясний літній день. Тихо, безвітряно. Сонце ніжно пестить землю, лагідним теплом зігріває синьо-голубу дніпрову воду. Ліворуч від нас два дерева на краю...
- Ломикамінь – крилаті вирази Ломикамінь Образне уживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) пов’язане з її поезією “Уривки з листа” (цикл “Кримські відгуки”, 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі, На гострому,...
- Держиморда – крилаті вирази Держиморда Прізвище дійової особи з комедії М, В. Гоголя “Ревізор” (1836). Держиморда – жорстокий, обмежений, грубий поліцейський служака. Прізвище це увійшло в літературну мову в значенні: брутальний і свавільний адміністратор, людина з грубими нахилами. Десь...
- Зів’яле листя – крилаті вирази Зів’яле листя Назва збірки поезій (1896) Івана Франка. Зміст назви розкривається у таких рядках: В зів’ялих листочках хто може вгадати Красу всю зеленого гаю? Хто знає, який я чуття скарб багатий В ці вбогії вірші...
- Всевидящеє око – крилаті вирази Всевидящеє око А ти, всевидящеє око! Чи ти дивилося звисока, Як сотнями в кайданах гнали В Сибір невольників святих, Як мордували, розпинали І вішали. А тине знало? І ти дивилося на них І не осліпло....
- Мавка – крилаті вирази Мавка Персонаж українських (волинських) народних казок і легенд, головна дійова особа драми-феєрії Лесі Українки “Лісова пісня” (1911). Мавка – втілення ніжності, благородства і самопожертви. Закружляють зорі Сиві, ніби маки, І впадуть в долоні Обережним Мавкам....
- Хай згине цар! – крилаті вирази Хай згине цар! Слова з поезії Лесі Українки “Напис в руїні” (1904): Співці, не вгадуйте, ви, вчені, не шукайте, хто був той цар і як кому наймення: з його могили утворила доля народу пам’ятник –...
- Борітеся – поборете! – крилаті вирази Борітеся – поборете! Слова з поеми Т. Г. Шевченка “Кавказ” (1845) – полум’яний заклик до боротьби проти соціального й національного гноблення. “Борітеся – поборете!” В цій афористичній “заповіді”, зверненій до народів, можна побачити одну з...
- За лакомство нещасне – крилаті вирази За лакомство нещасне Усталений зворот, що часто вживається в українських народних думах на позначення мотивів зради, відступництва: Потурчився, побусурманився Для панства великого, Для лакомства нещасного!.. (Дума про Самійла Кішку). Вже я потурчилась, побусурменилась, Для розкоші...
- І чужому научайтесь… – крилаті вирази І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь Цитата з поеми Т. Г. Шевченка “І мертвим, і живим…” (1845). Учітеся, брати мої, Думайте, читайте, І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь. Слова ці свідчать про відсутність...
- І ставок, і млинок… – крилаті вирази І ставок, і млинок, І вишневенький садок Слова з пісні Виборного “Ой, під вишнею, під черешнею” у п’єсі І. П. Котляревського “Наталка Полтавка”. Вживаються для виразу понять “багатство”, “заможність”. – Це ти, свинопасе, бідний –...
- Досвітні вогні – крилаті вирази Досвітні вогні Назва поезії Лесі Українки (1892): Досвітні вогні, переможні, урочі, Прорізали темряву ночі, Ще сонячні промені сплять,- Досвітні огні вже горять, То світять їх люди робочі. Створений поетесою образ “досвітніх огнів” зустрічаємо і в...
- Де згода в сімействі… – крилаті вирази Де згода в сімействі… Так починається створена І. П. Котляревським пісня, яку співають герої його п’єси “Наталка Полтавка” (картина 2, ява 6): Де згода в сімействі, Де мир і тишина, Щасливі там люди, Блаженна сторона....
- Для слави козацької – крилаті вирази Для слави козацької Усталений зворот, широко вживаний у думах та історичних піснях: “Коня на славу козацькую купила” (Івась Удовиченко, Коновченко). Ну, от і всі діла. Ні, ще одна увага: мені все-таки хотілось би, для слави...
- Троянди й виноград – крилаті вирази Троянди й виноград Назва поезії (1955) М. Т. Рильського, в якій оспівано гармонію краси і праці: Ми працю любимо, що в творчість перейшла, І музику палку, що ніжно серце тисне. У щастя людського є рівних...
- Перемагать і жить – крилаті вирази Перемагать і жить Назва збірки поезій (1944) П. Г. Тичини. Як і назви деяких інших творів поета, стала крилатим висловом-гаслом. Тільки народ волелюбний, тільки народ-велетень у найтяжчі хвилини життя може сказати вустами свого поета: “Перемагать...
- Галайда. Ніж Галайди – крилаті вирази Галайда. Ніж Галайди Ярема Галайда – герой поеми Т. Г. Шевченка “Гайдамаки” (1838). Традиційні у старій і новій українській літературі образи “ножа”, “свячених ножів”, що є в “Гайдамаках”, зустрічаються також і в інших творах поета,...
- І на оновленій землі… – крилаті вирази І на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син і буде мати, І будуть люди на землі Цитата з поезії Т. Г. Шевченка “І Архімед, і Галілей” (1860). Поет твердо вірив у визволення...